瑞與奧塞里斯

與奧塞里斯

 

埃及文獻稱瑞和奧塞里斯為雙胞胎靈魂

從詞源學上講,瑞(Re)/拉(Ra)與奧塞里斯(Osiris)之間的關係是不言而喻的。奧塞里斯的埃及語是Aus-Ra。

Aus一詞意思是的力量或者的根源。所以,Ausar(奧薩)的名字由兩部分組成:Aus-Ra,意思是Ra的力量,意思是拉的重生

拉(瑞)和Ausar(奧塞里斯)象徵的是存在的永久迴圈——生和死的迴圈。拉是活著的尼特,下降赴死成為Ausar(奧薩)——死去的尼特。奧薩上升,出生再次成為拉。創造是連續的:是向死亡行進的生命流。但是出自死亡,一個新的拉要誕生,萌生新的生命。拉是朝著死亡邁進的能量的宇宙法則,而奧薩是代表重生的過程。因此,生和死的階段是可以互換的:生意味著慢慢死去,死亡意味著復活為新生命。逝去的人由奧薩認定,而他將再次擁有生命,並由拉明確。

奧薩和拉的永久循環佔據了古埃及文獻,如:

  • 在埃及《白晝通行書》中,奧薩和瑞出生、死亡,再重生。在陰間,奧薩和瑞的靈魂相遇(見下面《阿尼的紙莎草書》中的插圖)而且結合在一起形成一個實體,其中有著有力的描述:

我是他雙胞胎中的兩個靈魂。   

        

《白晝通行書》的第17章中,關於死者經由奧薩認定是這樣說的:

我是昨天我知道明天。

  • 埃及有關這一段的評論解釋道:

這是奧薩是昨天拉是明天

  • 在王后奈菲爾塔利(Nefertari,拉美西斯二世的妻子)的墳墓中,是一個眾所周知的逝去的太陽尼特(神)的形象,一個長著公羊頭的木乃伊身體,左和右都有題刻:

是停留在奧薩時的拉

是停留在拉時的奧薩

《瑞的連禱文》主要是對《白晝通行書》第17章中一小段的詳細展開,描述了奧薩和拉結合為雙胞胎靈魂的情景。

 

[摘錄自 埃及宇宙學——充滿活力的宇宙,第三版 寫的 莫斯塔伐•葛達拉(Moustafa Gadalla)] 

在 https://egypt-tehuti.org/product/%E5%9F%83%E5%8F%8A%E5%AE%87%E5%AE%99%E5%AD%B8-%E5%85%85%E6%BB%BF%E6%B4%BB%E5%8A%9B%E7%9A%84%E5%AE%87%E5%AE%99/

————————————————————————————————————————-

購書網點:

A – 有聲讀物可在 kobo.com 等處獲得。
B – Smashwords.com 提供 PDF 格式
C – Epub 格式可在 Kobo.com、Apple 的 https://books.apple.com/…/moustafa-gadalla/id578894528 和 Smashwords.com 獲得
D – Mobi 格式可在 Amazon.com 和 Smashwords.com 上獲得