{"id":461,"date":"2018-11-04T00:00:00","date_gmt":"2018-11-04T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/business-transactions\/"},"modified":"2023-02-07T14:33:53","modified_gmt":"2023-02-07T19:33:53","slug":"business-transactions-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/fr\/transactions-commerciales-2\/","title":{"rendered":"Transactions commerciales"},"content":{"rendered":"

Transactions commerciales<\/strong><\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

Il n\u2019y a pas si longtemps, un prix Nobel a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un \u00e9conomiste am\u00e9ricain qui soutenait une \u00ab soci\u00e9t\u00e9 sans num\u00e9raire \u00bb comme le mode de transactions commerciales le plus efficace. Il est ironique de constater que dans l\u2019\u00c9gypte ancienne, les biens et les services \u00e9taient \u00e9chang\u00e9s selon le m\u00eame principe sans num\u00e9raire : le troc, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019\u00e9change de biens et de services sans \u00e9change d\u2019argent. Le troc (\u00e9change sans num\u00e9raire) n\u00e9cessite qu'un objet moyen d'une valeur agr\u00e9able soit utilis\u00e9 comme instrument de mesure des biens\/services \u00e9chang\u00e9s. Ce support peut \u00eatre tout ce qui est acceptable pour les parties \u00e0 la transaction. Ainsi, l\u2019acheteur et le vendeur \u00e9valuent la valeur marchande actuelle de leurs biens par rapport \u00e0 un troisi\u00e8me bien d\u2019usage commun. Dans le commerce international de nos jours, la marchandise interm\u00e9diaire est l'or, les dollars am\u00e9ricains, etc. Aucun \u00e9change d'or ou de dollars n'a lieu entre les parties, sauf peut-\u00eatre une petite somme pour ajuster une l\u00e9g\u00e8re diff\u00e9rence entre les valeurs des biens \u00e9chang\u00e9s.<\/p>\n

Plusieurs contrats \u00e9gyptiens anciens ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s, montrant les termes et les d\u00e9tails des accords de troc entre les parties impliqu\u00e9es dans l'\u00e9change de biens et de services. Un bon exemple sont les contrats de Hepd'efae, qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s \u00e0 Assiout, datant de l'Empire du Milieu [2040-1783 avant notre \u00e8re]. Ces contrats montrent qu'il \u00e9tait possible de r\u00e9aliser des transactions commerciales compliqu\u00e9es avec ces conditions de paiement. [Les d\u00e9tails sont dans celui d'Erman La vie dans l'Egypte ancienne<\/em>, p. 494-8.]<\/p>\n

Pour les transactions commerciales qui ne pouvaient pas \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es par le troc, les \u00c9gyptiens de l\u2019Antiquit\u00e9 utilisaient des pi\u00e8ces de monnaie. Dans l\u2019\u00c9gypte ancienne, les pi\u00e8ces de monnaie \u00e9taient utilis\u00e9es de mani\u00e8re limit\u00e9e ; principalement pour payer des mercenaires \u00e9trangers qui pourraient envoyer de l'argent dans leur pays d'origine ou l'emporter avec eux dans leur pays d'origine, o\u00f9 il pourrait ensuite \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre des biens et des services.<\/p>\n

Les termes \u00e9gyptiens anciens utilis\u00e9s pour les monnaies \u00e9taient \u00e9galement utilis\u00e9s pour les poids. De m\u00eame, dans la Grande-Bretagne actuelle, le terme \u00ab livre \u00bb d\u00e9signe \u00e0 la fois une unit\u00e9 de poids et une unit\u00e9 mon\u00e9taire. Nous constatons \u00e9galement que le mot h\u00e9breu pour argent est shekel\/sheqel<\/em>, qui est un l\u00e9ger changement de son du mot \u00e9gyptien (et arabe) de lequel<\/em>\u2014 ce qui signifie poids\/argent.<\/p>\n

Dans l\u2019Egypte ancienne, les pi\u00e8ces de monnaie \u00e9taient fabriqu\u00e9es sous forme d\u2019anneaux d\u2019or, d\u2019argent et de cuivre, avec des poids sp\u00e9cifiques certifi\u00e9s par des sp\u00e9cialistes. Le mot pour \u00ab sceau\/timbre \u00bb et \u00ab anneau \u00bb est le m\u00eame en langue \u00e9gyptienne. Tous les poids ont \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9s et certifi\u00e9s. Des pi\u00e8ces d'or se trouvent sur les peintures des tombes sous le r\u00e8gne de Twt Homosis III [1490-1436 avant notre \u00e8re]. Des documents ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s \u00e0 l'\u00e9poque d'Amenhotep II [1436-1413 avant notre \u00e8re], montrant que les valeurs de diff\u00e9rents articles \u00e9taient exprim\u00e9es en termes de pi\u00e8ces de m\u00e9tal \u2013 or, argent et cuivre \u2013 d'un poids et d'une valeur fixes, qui \u00e9taient utilis\u00e9es comme moyen de paiement. \u00e9change. Des exemples similaires ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9poque ramesside.<\/p>\n

Le concept de pes\u00e9e \u00e9tait un th\u00e8me important et commun pour l\u2019\u00c9gyptien ancien (et baladi) et s\u2019\u00e9tendait \u00e0 tous les aspects de la vie. Les balances se trouvent partout, de l'achat de l\u00e9gumes aux repr\u00e9sentations de l'harmonie musicale, des formes po\u00e9tiques et de la balance de la justice repr\u00e9sent\u00e9e dans la sc\u00e8ne du Jour du Jugement. De m\u00eame, \u00e0 notre \u00e9poque actuelle, le mot anglais \u00e9chelle<\/em> est utilis\u00e9e pour peser des marchandises ainsi qu'en musique (la balance musicale).<\/p>\n

Les repr\u00e9sentations dans les tombes de l'\u00c9gypte ancienne montrent des peseurs publics et des notaires v\u00e9rifiant le poids exact de tout ce qu'ils \u00e9taient appel\u00e9s \u00e0 mesurer dans la voie publique ou sur le march\u00e9, o\u00f9 ils installaient temporairement leur balance. Ils \u00e9taient employ\u00e9s comme fonctionnaires du gouvernement dans le plus strict respect de la justice, sans favoriser ni l'acheteur ni le vendeur.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Anneaux d'or et d'argent provenant des tombes de Ta-Apet (Th\u00e8bes)<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Certification officielle des poids sur le march\u00e9.<\/strong><\/p>\n

On montre un scribe ou un notaire notant le montant du poids, quelle que soit la marchandise ; et ce document, \u00e9tant donn\u00e9 ou montr\u00e9 aux parties, sanctionnait enti\u00e8rement le march\u00e9 et servait d'attestation officielle de la transaction.<\/p>\n

La m\u00eame coutume est encore conserv\u00e9e par les \u00c9gyptiens Baladi dans les balances de la kabbaneh publique qui mesurent et certifient l'exactitude des poids, qui sont restitu\u00e9s par \u00e9crit \u00e0 la demande des parties.<\/p>\n

 <\/p>\n

[Un extrait de <\/strong><\/span>L'\u00c9gypte ancienne : la culture r\u00e9v\u00e9l\u00e9e, deuxi\u00e8me \u00e9dition par Moustafa Gadalla<\/strong>]
\nhttps:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/product\/la-culture-de-legypte-ancienne-revelee\/<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

\"La<\/p>\n

https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/product\/la-culture-de-legypte-ancienne-revelee\/<\/span><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Business Transactions   Not long time ago, a Nobel Prize was awarded to a U.S. economist who endorsed a \u201ccashless society\u201d as […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-461","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}