{"id":398,"date":"2018-11-04T00:00:00","date_gmt":"2018-11-04T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/the-cultured-egyptian-language\/"},"modified":"2023-01-06T00:21:33","modified_gmt":"2023-01-06T05:21:33","slug":"the-cultured-egyptian-language-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/pt\/a-culta-lingua-egipcia-2\/","title":{"rendered":"A L\u00edngua Eg\u00edpcia Cultada"},"content":{"rendered":"

A L\u00edngua Eg\u00edpcia Cultada<\/strong><\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

Os textos eg\u00edpcios antigos refletem a alta cultura da l\u00edngua e do povo eg\u00edpcio. O egipt\u00f3logo alem\u00e3o, Adolf Erman, em seu livro A Literatura dos Antigos\u00a0<\/em>Eg\u00edpcios <\/em>[p\u00e1gina XXIV], escreveu:<\/p>\n

At\u00e9 onde podemos rastrear, a l\u00edngua eg\u00edpcia mostra sinais de ter sido cuidadosamente cultivada. \u00c9 rico em met\u00e1foras e figuras de linguagem, uma \u201clinguagem culta\u201d, que \u201ccomp\u00f5e e pensa\u201d para quem escreve.<\/em><\/strong><\/p>\n

O egipt\u00f3logo brit\u00e2nico Alan Gardiner, em seu livro Gram\u00e1tica Eg\u00edpcia <\/em>[p\u00e1gina 4], escreveu:<\/p>\n

Uma caracter\u00edstica n\u00e3o menos saliente da linguagem \u00e9 a sua concis\u00e3o; as frases e senten\u00e7as s\u00e3o breves e diretas. Constru\u00e7\u00f5es envolvidas e per\u00edodos prolongados s\u00e3o raros, embora sejam encontrados em alguns documentos legais. O vocabul\u00e1rio era muito rico. A clareza do eg\u00edpcio \u00e9 muito auxiliada por uma ordem estrita de palavras. . .<\/em><\/strong><\/p>\n

A variedade de assuntos encontrados nos escritos do Antigo Egito \u00e9 ampla, incluindo:<\/p>\n

    \n
  1. Textos religiosos e funer\u00e1rios<\/li>\n
  2. Registros comerciais e legais<\/li>\n
  3. Literatura\/documentos cient\u00edficos (como papiros matem\u00e1ticos)<\/li>\n
  4. Observa\u00e7\u00f5es astron\u00f4micas<\/li>\n
  5. Trabalhos m\u00e9dicos<\/li>\n
  6. Literatura de sabedoria<\/li>\n
  7. Medita\u00e7\u00f5es<\/li>\n
  8. Cartas<\/li>\n
  9. Poesia, letras e hinos<\/li>\n
  10. Magia<\/li>\n
  11. Hist\u00f3rias eg\u00edpcias<\/li>\n
  12. Viagem<\/li>\n<\/ol>\n

    Como n\u00e3o h\u00e1 distin\u00e7\u00e3o entre sagrado e mundano para os Antigos Eg\u00edpcios, as interpreta\u00e7\u00f5es dos textos eg\u00edpcios s\u00e3o, em grande medida, determinadas pelas atitudes da academia envolvida no trabalho. A academia ocidental desinformada apresentar\u00e1 (e tem) um tipo de interpreta\u00e7\u00e3o in\u00fatil, enquanto aqueles que s\u00e3o verdadeiramente estudiosos far\u00e3o uma interpreta\u00e7\u00e3o totalmente diferente do mesmo texto, mostrando o conhecimento e o esclarecimento dos eg\u00edpcios.<\/p>\n

    Os eg\u00edpcios foram capazes de utilizar os escritos em todos os aspectos de suas vidas, inventando excelentes materiais de escrita e livros. Eles usaram materiais de escrita de couro, pedra, madeira e papiro, em oposi\u00e7\u00e3o aos min\u00f3icos-mic\u00eanicos, babil\u00f4nios e outros que tiveram que imprimir seus sinais em argila, um procedimento que produziu as desagrad\u00e1veis formas grosseiras do cuneiforme.<\/p>\n

    Os antigos eg\u00edpcios fabricavam livros colando folhas separadas de papiro; e h\u00e1 manuscritos magn\u00edficos medindo 20 e 40 metros [65 e 130 p\u00e9s]. Os eg\u00edpcios utilizavam canetas e tintas de perman\u00eancia indestrut\u00edvel, que baseavam em paletas de madeira. Essas superf\u00edcies e ferramentas de escrita eram abundantes, permitindo aos escribas escrever manuscritos desenhados em sinais claros, elegantes, redondos e firmes. Usar uma caneta (em vez de uma ferramenta pontiaguda) resulta em letras mais arredondadas.<\/p>\n

    [Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre os assuntos deste cap\u00edtulo leia quatro publica\u00e7\u00f5es de Moustafa Gadalla, a saber:
    \n– O Ciclo da Cria\u00e7\u00e3o das Letras Alfab\u00e9ticas Eg\u00edpcias Antigas<\/em><\/span>
    \n– Os Antigos Modos de Escrita Universal Eg\u00edpcios<\/em><\/span>
    \n– Os aspectos musicais da antiga linguagem vocal eg\u00edpcia<\/em><\/span>
    \n– A linguagem metaf\u00edsica do hier\u00f3glifo eg\u00edpcio<\/em><\/span>]<\/p>\n

     <\/p>\n

    [Um trecho de\u00a0<\/span><\/strong>Antigo Eg\u00edpcio: Cultura Revelada, Segunda Edi\u00e7\u00e3o por Moustafa Gadalla]
    \nhttps:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/product\/a-cultura-do-antigo-egito-revelada\/<\/span><\/a>
    \n<\/span><\/strong><\/p>\n

    <\/p>\n

    https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/product\/a-cultura-do-antigo-egito-revelada\/<\/strong><\/span><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    The Cultured Egyptian Language   The Ancient Egyptian texts reflect the high culture of the Egyptian language and people. The German Egyptologist, […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-398","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/398\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egyptianwisdomcenter.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}