Культурный язык Египта
Древнеегипетские тексты отражают высокую степень развития и культуры египетского языка и людей. Вот что пишет об этом немецкий египтолог Адольф Эрман в своей книге «Литература древних египтян» [стр. 24]:
На протяжении всей известной нам истории египетского языка он демонстрировал признаки того, что его тщательно культивировали. В нём присутствует множество метафор и образных выражений, ведь это “развитой язык”, “сочиняющий и думающий” за человека, который на нём пишет.
Британский египтолог Алан Гардинер в своей книге «Египетская грамматика» [стр. 4] пишет следующее:
Одной из наиболее ярких черт языка является его краткость, когда фразы и предложения сжаты и конкретны, сложные и редкие конструкции редки и в основном используются в юридических документах, а словарный запас очень богат. Строгий порядок слов также способствует ясности египетского языка. . .
Египетские письменные документы отличались широтой тематики:
- Религиозные и погребальные тексты
- Юридические и деловые документы
- Научная литература/документы (например, математические папирусы)
- Астрономические наблюдения
- Медицинские работы
- Народная мудрость
- Тексты медитаций
- Письма
- Поэзия, тексты песен и псалмы
- Магические тексты
- История Египта
- Тексты о путешествиях
Поскольку для древних египтян не существовало различий между священным и повседневным, египетские тексты интерпретировались в соответствии с понятиями и идеями учёных. Интерпретации учёных, не обладающих достаточной информацией, не отличаются точностью, однако, достойным исследователям удалось продемонстрировать степень образованности и просвещённости египтян.
Египтяне пользовались письменностью во всех областях жизни, изобретая отличные материалы для письма и создавая книги. Египтяне писали на коже, камне, дереве и папирусе в противоположность минойцам, микенцам, вавилонянам и прочим, которые оставляли свои грубые клинообразные следы на глине.
Древние египтяне создавали книги при помощи склеивания отдельных листов папируса, а размер книг составлял 20 и 40 метров. Египтяне пользовались «вечными» ручками и чернилами, смешиваемыми на деревянных палитрах. Поверхности и орудия письма были достаточно крупными для того, чтобы записывать информацию ясным и элегантным почерком. Когда вместо заострённого инструмента использовалась ручка, буквы были более круглыми.
[Чтобы получить дополнительную информацию о материале, изложенном в данной главе, мы рекомендуем вам прочесть следующие четыре книги автора Мустафы Гадаллы:
– Древнеегипетские алфавитные символы цикла мироздания
– Древнеегипетские универсальные виды письменности
– Музыкальные аспекты древнеегипетского вокалического языка
– Египетский метафизический язык иероглифов]
[Выдержка из ОТКРЫТИЕ ДРЕВНЕЕГИПЕТСКОЙ КУЛЬТУРЫ, 2-е издание по Мустафа Гадалла]
