Transacciones de negocios

 

No hace mucho, se otorgó el Premio Nobel a un economista estadounidense que defendió una “sociedad sin efectivo” como el modo más eficaz de realizar transacciones comerciales. Es irónico que en el Antiguo Egipto los bienes y servicios se intercambiaran bajo la misma premisa sin efectivo: mediante trueque, intercambiando bienes y servicios sin intercambiar dinero. El trueque (intercambio sin efectivo) requiere que se utilice un objeto mediano de valor agradable como dispositivo de medición de los bienes/servicios intercambiados. Este medio puede ser cualquier cosa aceptable para las partes de la transacción. Así, el comprador y el vendedor computan el valor actual de mercado de sus bienes con respecto a un tercer bien de uso común. Hoy en día, en el comercio internacional, el producto medio es el oro, los dólares estadounidenses, etc. No se produce ningún intercambio de oro o dólares entre las partes, excepto quizás una pequeña cantidad para ajustar alguna ligera diferencia entre los valores de los bienes intercambiados.

Se han recuperado varios contratos del Antiguo Egipto que muestran los términos y detalles de los acuerdos de trueque entre las partes involucradas en el intercambio de bienes y servicios. Un buen ejemplo son los contratos de Hepd'efae, que fueron recuperados de Asyut y que datan del Reino Medio [2040-1783 a. C.]. Estos contratos demuestran que era posible realizar transacciones comerciales complicadas con estas condiciones de pago. [Los detalles están en Erman's La vida en el Antiguo Egipto, págs. 494-8.]

Para aquellas transacciones comerciales que no podían lograrse mediante el trueque, los antiguos egipcios utilizaban monedas. En el Antiguo Egipto, las monedas se utilizaban de forma limitada; principalmente para pagar a mercenarios extranjeros que podían enviar el dinero a su país de origen o llevárselo consigo, donde luego podría intercambiarlo por bienes y servicios.

Los términos del Antiguo Egipto utilizados para el dinero también se utilizaban para las pesas. Del mismo modo, en la Gran Bretaña actual, el término "libra" significa tanto una unidad de peso como una unidad monetaria. También encontramos que la palabra hebrea para dinero es shéquel/shéquel, que es un ligero cambio de sonido de la palabra egipcia (y árabe) de theqel—que significa peso/dinero.

Las monedas en el Antiguo Egipto se elaboraban en forma de anillos de oro, plata y cobre, con pesos específicos certificados por especialistas. La palabra para "sello/estampilla" y "anillo" es la misma en el idioma egipcio. Todos los pesos fueron medidos y certificados. Se encuentran monedas de oro en las pinturas de las tumbas durante el reinado de Twt Homosis III [1490-1436 a. C.]. Se recuperaron documentos de la época de Amenhotep II [1436-1413 a. C.], que muestran que los valores de diferentes artículos se expresaban en términos de piezas de metal (oro, plata y cobre) de peso y valor fijos, que se utilizaban como medio de intercambio. Se recuperaron ejemplos similares de la época ramésida.

El concepto de pesaje era un tema importante y común para los egipcios antiguos (y baladíes) que se extiende a todos los aspectos de la vida. Las balanzas se encuentran en todas partes, desde la compra de verduras hasta representaciones de armonía musical, formas de poesía y la balanza de la justicia que se representó en la escena del Día del Juicio. Asimismo, en nuestros días, la palabra inglesa escala se utiliza tanto para pesar mercancías como en música (la balanza musical).

Las representaciones en las tumbas del Antiguo Egipto muestran a pesadores públicos y notarios determinando el peso exacto de todo lo que debían medir en la calle pública o en el mercado, donde erigían temporalmente sus balanzas. Eran empleados como funcionarios gubernamentales con el más estricto respeto a la justicia, sin favorecer ni al comprador ni al vendedor.

Anillos de oro y plata procedentes de tumbas de Ta-Apet (Tebas)

Certificación oficial de pesas en el mercado.

Se muestra a un escribano o notario anotando el importe del peso, cualquiera que sea la mercancía; y este documento, entregado o mostrado a las partes, sancionaba completamente el trato y servía como certificación oficial de la transacción.

Los egipcios baladíes todavía conservan la misma costumbre en las balanzas de la kabbaneh pública, que miden y certifican la exactitud de las pesas, que se devuelven por escrito a petición de las partes.

 

[Un extracto de Antiguo egipcio: cultura revelada, segunda edición por Moustafa Gadalla]
https://egyptianwisdomcenter.org/product/la-cultura-revelada-del-antiguo-egipto/

https://egyptianwisdomcenter.org/product/la-cultura-revelada-del-antiguo-egipto/