阿门-雷内夫:无法定义的

阿门-雷内夫 : 无法定义的

 

虔诚的埃及人认识到没有人能够定义不可定义的事物,相信存在着一种无限且不可知的力量,这种力量过于雄伟而无法与创造的宇宙进行交流;但如果没有这种力量,任何创造都无法存在。

在宇宙及其循环性质之外就是古埃及人所说的“Amen-Renef”,这不是任何实体的名称,而是一个句子,意思是 带有未知精华的那个。在这个不可知的领域,无法说出人类思想的任何言语,而虔诚的埃及人也从未这样做过,因此只能通过否定所有品质来传达。埃及人会说:

– 所有人都不知道他的名字 (众神、女神)
– 谁没有定义, [即不能用任何人类术语定义/描述]
– 谁没有形象。
——谁没有形体。
– 谁没有开始,也没有结束;等等等等

因此,古埃及人 表达 阿门雷尼夫甚至超越了存在的品质。阿门雷夫不是造物主或第一因。所有术语:上帝、造物主、宇宙主宰、第一因、第一,都是较低的原则,与阿门雷尼夫分开。

埃及人没有再说出更多的话——然后只是在无限的保留下,总是诉诸于话语背后的深刻意义:阿门雷夫无处不在,因为没有它的超存在,任何事物都无法存在。

现在承认阿门-雷内夫的本质是未知的,我们可以进入创造周期的领域,我们是其中的一部分。

 

[摘录自 埃及宇宙学:动画宇宙,第三版 穆斯塔法·加达拉

https://egyptianwisdomcenter.org/product/egyptian-cosmology-the-animated-universe-third-edition/